EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für prototypes
Satzbeispiele & Übersetzungen
The Commission would observe, first, that several prototypes were developed, and that the D and E versions were not completed or marketed.
Zum einen stellt die Kommission fest, dass im Rahmen des Projekts mehrere Prototypen entwickelt wurden und dass die Versionen D und E weder beendet noch vermarktet wurden.
During the project Aermacchi developed two prototypes.
Im Rahmen des Vorhabens hat Aermacchi zwei Prototypen realisiert.
In 2000 and 2001 the first prototypes were made, and development and certification was started.
2000 und 2001 wurden die ersten Prototypen realisiert und es wurde mit der Entwicklung und Zertifizierung begonnen.
assembly and testing of prototypes
Zusammenbau und Test von Prototypen,
- innovation and innovative prototypes; patent registration;
- Innovation und innovative Prototypen; Patentanmeldung;
The study, through a survey of 4 000 SMEs having patent and prototypes, identifies that two-thirds had experienced attempts to copy their patented inventions.
Im Wege einer Erhebung bei 4000 KMU, die Patente und Prototypen angemeldet haben, gelangt die Studie zu der Feststellung, dass zwei Drittel der Unternehmen erlebt haben, dass man ihre patentierten Erfindungen zu kopieren versuchte.