EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für promissory estoppel
Satzbeispiele & Übersetzungen
Promissory notes issued by NCBs, due to the back-to-back agreement in connection with ECB debt certificates
Von NZBen auf Basis der Back-to-back-Vereinbarung begebene Schuldverschreibungen in Zusammenhang mit EZB-Schuldverschreibungen
Promissory notes issued by NCBs, due to the back-to-back agreement in connection with ECB debt certificates
Von NZBen auf Basis der Back-to-back-Vereinbarung begebene Schuldverschreibungen im Zusammenhang mit EZB-Schuldverschreibungen
Promissory notes issued by NCBs, due to the back-to-back agreement in connection with ECB debt certificates
Von NZBen auf Basis der Back-to-back-Vereinbarung begebene Solawechsel in Zusammenhang mit EZB-Schuldverschreibungen
Promissory notes issued by NCBs, due to the back-to-back agreement in connection with ECB debt certificates
Von NZBen auf Basis der Back-to-back-Vereinbarung begebene Solawechsel im Zusammenhang mit EZB-Schuldverschreibungen
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates
Forderungen aus Schuldverschreibungen zur Deckung der Emission von EZB-Schuldverschreibungen
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates
Forderungen aus Solawechseln zur Deckung der Emission von EZB-Schuldverschreibungen
Promissory notes issued to the ECB, due to the back-to back-agreement in connection with ECB debt certificates
An die EZB auf Basis der Back-to-back-Vereinbarung ausgegebene Schuldverschreibungen im Zusammenhang mit EZB-Schuldverschreibungen
Promissory notes issued to the ECB, due to the back-to back-agreement in connection with ECB debt certificates
An die EZB auf Basis der Back-to-back-Vereinbarung ausgegebene Solawechsel im Zusammenhang mit EZB-Schuldverschreibungen
Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates
Verbindlichkeiten aus Schuldverschreibungen zur Deckung der Emission von EZB-Schuldverschreibungen
Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates
Verbindlichkeiten aus Solawechseln zur Deckung der Emission von EZB-Schuldverschreibungen
The merged entity will hold the various promissory notes which have been used to recapitalise both Anglo and INBS.
Das aus dem Zusammenschluss hervorgehende Institut wird die verschiedenen Eigenwechsel in seinem Portfolio halten, die zur Rekapitalisierung sowohl von Anglo als auch der INBS dienten.
Recapitalisation through a direct grant in the form of a promissory note, December 2010
Rekapitalisierung durch einen direkten Zuschuss in Form eines Solawechsels, Dezember 2010
B. LEGITIMATE EXPECTATIONS, LEGAL CERTAINTY AND PRINCIPLE OF ESTOPPEL
B. VERTRAUENSSCHUTZ, RECHTSSICHERHEIT UND ESTOPPEL-PRINZIP
Principles of estoppel and legal certainty
Estoppel-Prinzip und Grundsatz der Rechtssicherheit
Indeed, the Commission did neither violate the estoppel principle nor the legal certainty principle.
Die Kommission hat weder das Estoppel-Prinzip noch den Grundsatz der Rechtssicherheit verletzt.
Therefore, the estoppel principle is irrelevant.
Aus diesem Grund ist das Estoppel-Prinzip ohne Belang.