progress payments

Satzbeispiele & Übersetzungen

Given the continuing progress of integration as regards euro-denominated payments, an arrangement of this kind seems a particularly necessary and sensible step to take.
Vor dem Hintergrund des Fortschreitens der Integration des Euro-Zahlungsverkehrs erscheint eine solche Regelung in besonderer Weise erforderlich und sinnvoll.
Payments are made by instalments according to the progress of the projects.
Die Zahlungen werden in Tranchen entsprechend dem Fortschreiten der Projekte geleistet.
Before making payments, the Commission uses a combination of benchmarks and indicators to assess the progress that the Government has made in implementing these strategies.
Vor Leistung der Zahlungen setzt die Kommission eine Reihe von Benchmarks und Indikatoren ein, um die Fortschritte der Regierung bei der Umsetzung dieser Strategien zu bewerten.
Payments are done on the basis of the concrete projects deliverables and progress.
Auszahlungen erfolgen auf der Grundlage der konkreten im Rahmen des Projekts zu erbringenden Leistungen und Fortschritte.