Procrastination is the thief of time.

Satzbeispiele & Übersetzungen

The addressed time is local time
Die Uhrzeit ist als Ortszeit anzugeben.
It goes without saying that there is a certain time span between the time of blending and the time when the credit is paid to the claimant.
Es versteht sich von selbst, dass zwischen dem Herstellen des Gemisches und der Zahlung der Steuergutschrift an den Subventionsantragsteller eine gewisse Zeit vergeht.
The addressed time is local time.
Die Uhrzeit ist als Ortszeit anzugeben.
The time of full activation of the ABS system is defined as the time when pedal force FABS is achieved.
Der Zeitpunkt der vollen Aktivierung des ABV-Systems wird als der Zeitpunkt definiert, zu dem die Pedalkraft FABS erreicht wird.
The time-frame from now until 2006 is already extremely tight; the time for procrastination is past.
Der noch verbleibende Zeitraum bis 2006 ist schon jetzt recht eng, so dass keine Zeit mehr zum Abwarten bleibt.
Therefore, time is of the essence.
Deshalb ist der Zeitfaktor ganz wichtig.
Why would the thief have been in the room in which the couple were sleeping had robbery been the sole motive?
Wie ist es zu verstehen, dass sich der Dieb in das Schlafzimmer, in dem das Ehepaar schlief, geschlichen hat, wenn das einzige Motiv nur Diebstahl war?