EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für probative
Satzbeispiele & Übersetzungen
In this case, the press articles did not have probative force because they emanated neither from the company concerned nor from the Government.
In diesem Fall hatten die Presseberichte keine Beweiskraft, da sie weder von dem beteiligten Unternehmen noch von der Regierung ausgingen.
the amount of the expenditure is justified by accounting documents having a probative value equivalent to invoices;
der Betrag der Ausgaben ist durch Buchungsbelege nachgewiesen, die gleichwertig mit Rechnungen sind;
The expenditure shall be justified by adequate original documents, such as invoices, or documents of equal probative value.
Die Ausgaben sind durch Originalunterlagen wie Rechnungen oder gleichwertige Buchungsbelege nachzuweisen.
Probative evidence
Beweise
In such cases, they constitute probative evidence as defined in list A;
in diesem Fall stellen sie Beweismittel im Sinne des Verzeichnisses A dar,
This indicative evidence must always be followed by an item of probative evidence as defined in list A.
Diesen Indizien muss stets ein Beweis im Sinne des Verzeichnisses A folgen.
they are supported by invoices or documents of equivalent probative value;
Sie werden durch Rechnungen oder gleichwertige Belege nachgewiesen.