EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für prerogative of mercy
Satzbeispiele & Übersetzungen
Cost recovery is a prerogative of the national legislators.
Die Eintreibung der Kosten ist das Vorrecht des nationalen Gesetzgebers.
Allocation of EFF money to this end is a Member State prerogative.
Die Zuweisung von Mitteln aus dem EFF zu diesem Zweck ist in erster Linie Sache eines Mitgliedstaats.
This release cannot be considered an act of mercy or leniency by the Israeli Government.
Diese Freilassung kann jedoch nicht als Akt der Gnade oder der Nachsicht seitens der israelischen Regierung gewertet werden.
This Directive is not intended to call this prerogative into question.
Dieses Recht sollte durch diese Richtlinie nicht in Frage gestellt werden.
Moreover, as they do not have the requisite residence permits, they are at the mercy of their employers.
Vor diesem Hintergrund stehen Menschenrechtsverletzungen an der Tagesordnung.