DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für positive Wirkung
positive Wirkung
- Die gleiche positive Wirkung kann erreicht werden, wenn die Absorption des im Futtermittel enthaltenen Phosphors verringert wird.
- The same positive effect can be obtained if the absorption of phosphorus contained in the feed is reduced.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Im Rahmen des Verfahrens hat kein Wettbewerber aus anderen Regionen des Gemeinsamen Marktes eine solche positive Wirkung geleugnet.
As part of the procedure, no competitor in other regions of the common market has denied the existence of such beneficial effects.
Die betreffende Steuer muss eine beachtliche positive Wirkung auf den Umweltschutz haben.
the tax has an appreciable positive impact in terms of environmental protection.
Informationen zur Menge des Lebensmittels und zum Verzehrmuster, die erforderlich sind, um die behauptete positive Wirkung zu erzielen,
the quantity of the food and pattern of consumption required to obtain the claimed beneficial effect;
Andernfalls verursacht die Beihilfe nur eine Verzerrung des Wettbewerbs, ohne dass im Gegenzug eine positive Wirkung erzielt wird.
Otherwise, the aid is simply creating a distortion without having any positive counter-effect.
Eine reproduzierbare positive Relation zwischen Konzentration und Wirkung ist sehr bedeutsam.
A positive concentration response that is reproducible is most meaningful.
essbare synthetische Kohlenhydratpolymere, die laut allgemein anerkannten wissenschaftlichen Nachweisen eine positive physiologische Wirkung besitzen;
edible synthetic carbohydrate polymers which have a beneficial physiological effect demonstrated by generally accepted scientific evidence,
essbare synthetische Kohlenhydratpolymere, die laut allgemein anerkannten wissenschaftlichen Nachweisen eine positive physiologische Wirkung besitzen;
edible synthetic carbohydrate polymers which have a beneficial physiological effect demonstrated by generally accepted scientific evidence;
Die betreffende Steuer muss eine beachtliche positive Wirkung auf den Umweltschutz haben;
the tax in question must have an appreciable positive impact in terms of environmental protection;
die betreffende Steuer muss eine beachtliche positive Wirkung auf den Umweltschutz haben;
the tax in question must have an appreciable positive impact in terms of environmental protection,