DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für politische Gegner
politische Gegner
- Politische Gegner werden ohne Gerichtsverfahren inhaftiert.
- Political opponents are imprisoned without trial.
- Seither nutzt die Regierung die Verordnungen, um politische Gegner und Medienvertreter zu verfolgen.
- The government has since used the regulations to prosecute political opponents and members of the media.
- bedauert die seit langem betriebene Schikanierung politischer Gegner;
- Deplores the long-standing harassment of political opponents;
Satzbeispiele & Übersetzungen
Jedem sein Gegner...
Everyone has an opponent.
Das Problem ist nicht nur rechtlicher Art. Es gibt wirtschaftliche und nach Auffassung der Gegner der Software-Patentierung auch politische Auswirkungen.
There are economic implications and, according to opponents of patented software, political ones as well.
Viele von ihnen sehen Verbraucherorganisationen als Gegner an.
Many of them see consumer organisations as opponents.
Es gibt keine freien Medien, immer noch sind in Aserbaidschan politische Gefangene inhaftiert und politische Gegner sind aus dem Land geflohen.
There is no free media and many opponents of the ruling regime have either fled the country or are being detained as political prisoners.
zur Festnahme politischer Gegner in Belarus
on the arrest of political prisoners in Belarus