pension rights

  • Preservation of dormant pension rights
  • Wahrung ruhender Rentenanwartschaften
  • Preservation of dormant pension rights
  • Erhalt ruhender Rentenanwartschaften
  • where the pension rights in the supplementary pension scheme are acquired as an entitlement to a nominal sum, by safeguarding the nominal value of the dormant pension rights;
  • wenn die Rentenanwartschaften im Zusatzrentensystem als nominale Anrechte erworben werden, indem der Nominalwert der ruhenden Rentenanwartschaften gesichert wird,

Satzbeispiele & Übersetzungen

Early pension, maintenance of civil servant pension rights and maintenance of special retirement age
Vorzeitiger Eintritt in den Ruhestand, Beibehaltung des Anspruchs auf Beamtenpension und Beibehaltung des Anspruchs auf ein spezielles Rentenalter
Fair treatment of dormant pension rights
Gerechte Behandlung ruhender Anwartschaften