EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für payment on first demand
Satzbeispiele & Übersetzungen
The guarantee shall be irrevocable, unconditional and payable on first demand.
Diese Garantie ist unwiderruflich, unbedingt und zahlbar auf erstes Anfordern.
Payment shall be made within 30 days of receipt of the demand for payment.
Die Zahlung erfolgt innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Zahlungsaufforderung.
The first premium shall be paid upon payment of the first instalment on 30 March 2011.
Die erste Zahlung erfolgt mit der Entrichtung der ersten Tilgungsrate am 30.3.2011.
Both guarantees shall be irrevocable, unconditional and payable on first demand.
Beide Garantien sind unwiderruflich, unbedingt und zahlbar auf erstes Anfordern.
Whereas, during the first three-year period, special attention will be given to demand and demand reduction;
In den ersten drei Jahren wird der Drogennachfrage und ihrer Reduzierung besondere Aufmerksamkeit zu widmen sein.
In the first year of application of the Protocol, the Community failed to make the first payment on time.
Im ersten Jahr der Anwendung des Protokolls konnte die Gemeinschaft die erste Zahlung nicht rechtzeitig vornehmen.