DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für patzige Antworten gegeben
Satzbeispiele & Übersetzungen
Durch die Mitteilung wird versucht, eine Asyldebatte einzuleiten, und daher handelt es sich um ein offenes Dokument, in dem eher Fragen und Themen angesprochen als Antworten gegeben werden.
The Communication aims to launch a debate on asylum, and is therefore an open document that raises questions and themes, rather than provides answers.
Wie General de Gaulle einmal gesagt hat, werden bei einem Referendum Antworten auf Fragen, gegeben, die nicht gestellt wurden.
As General de Gaulle once said, in a referendum answers are given to questions that were not asked.
Diese Information bezieht sich auf die Antworten, die bei der Kommission eingegangen sind und informell dem Parlament zur Kenntnis gegeben wurden.
This information refers to the responses received by the Commission and informally communicated to the Parliament. .
Welche Antworten haben die Mitgliedstaaten bislang gegeben?
What has been the response of the Member States so far?
Der Gipfel von Kopenhagen hat keine angemessenen Antworten auf die Herausforderungen des Klimawandels gegeben.
The Copenhagen summit has not produced any answers that are commensurate with the issues raised by climate change.
Wieso hat also die Kommission dem Parlament fehlerhafte Antworten gegeben?
Why did the Commission give erroneous replies to Parliament?
Welche Antworten wurden der Kommission gegeben?
What was their response?