EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für parties to be served
Satzbeispiele & Übersetzungen
The decision shall be served on the parties in accordance with Article 22.
Die Entscheidung wird den Beteiligten nach Artikel 22 zugestellt.
The minutes shall be served on the parties.
Das Protokoll wird den Parteien zugestellt.
The order shall be served on the parties forthwith.
Der Beschluss wird den Parteien umgehend zugestellt.
The order shall be served on the parties forthwith.
Dieser wird den Parteien umgehend zugestellt.
The appeal shall be served on the other parties to the relevant case before the General Court.
Die Rechtsmittelschrift wird den anderen Parteien der betreffenden Rechtssache vor dem Gericht zugestellt.
Notice of the order shall be served on the parties by the Registrar.
Der Kanzler stellt den Beschluss den Parteien zu.
They shall be served on the parties.
Es wird den Parteien zugestellt.
A copy of the judgment shall be served on each of the parties.
Den Parteien wird eine Kopie zugestellt.
The application to intervene shall be served on the main parties.
Der Antrag auf Zulassung zur Streithilfe wird den Hauptparteien zugestellt.
The application for replacement shall be served on the parties.
Der Ersetzungsantrag wird den Parteien zugestellt.
It should be noted, that the judgment has to be served upon parties, and that it could be appealed.
Es ist zu beachten, dass das Urteil den Parteien zugestellt werden muss und dagegen Berufung eingelegt werden kann.