EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für paraphrase from a book
Satzbeispiele & Übersetzungen
Paraphrase of information covered by professional secrecy.
Umschreibung von Angaben, die unter das Berufsgeheimnis fallen.
The figurine represents a wizard from a comic-book series and forms a part of a collection together with the other characters from the series.
Die Figur stellt einen Zauberer aus einer Comic-Serie dar und bildet zusammen mit den anderen Charakteren aus der Serie eine Sammlung.
Exposures from both non-trading and trading book shall be included.
Einbezogen werden sowohl Risikopositionen aus dem Anlagenbuch als auch aus dem Handelsbuch.
- be descended from parents entered in the main section of a stud-book of that same breed and have a pedigree established in accordance with the rules of that stud-book,
- von Eltern abstammen, die selbst in der Hauptabteilung eines Zuchtbuchs dieser Rasse eingetragen sind und eine nach den Regeln des Zuchtbuchs festgestellte Abstammung haben;
- be descended from parents and grandparents entered in a herd-book of that same breed,
- von Eltern und Grosseltern abstammen, die in einem Zuchtbuch derselben Rasse eingetragen sind;
- be descended from parents and grandparents entered in a herd-book of that same breed,
- von Eltern und Grosseltern abstammen, die in einem Herdbuch derselben Rasse eingetragen sind,
- be descended from parents and grandparents entered in a flock-book of that same breed,
- von Eltern und Grosseltern abstammen, die selbst in einem Zuchtbuch derselben Rasse eingetragen sind;
Where a book contains several classes, a pure-bred breeding sheep or goat from another flock-book of the same breed and having specific characteristics distinguishing it
Ist ein Zuchtbuch mehrfach unterteilt, so sind reinrassige Zuchtschafe bzw. -ziegen aus einem anderen Zuchtbuch der gleichen Rasse, aber mit besonderen Merkmalen, die sie von der Population der entsprechenden Rasse des