outbreak of the crisis

Satzbeispiele & Übersetzungen

This provision has proved effective in devastating crisis situations, such as the outbreak of foot and mouth disease in 2001.
Diese Bestimmung hat sich in Situationen verheerender Krisen als wirksam erwiesen , wie bei der Maul- und Klauenseuche im Jahr 2001.
For instance, after the outbreak of the Lehman crisis, we acted quickly and forcefully to avoid the collapse of the banking system and to prevent its recessionary and deflationary consequences.
Beispielsweise handelten wir nach dem Ausbruch der Lehman-Krise rasch und energisch, um den Zusammenbruch des Bankensystems zu verhindern und eine drohende Rezession und Deflation abzuwenden.