open question

Satzbeispiele & Übersetzungen

The question of any further subdivisions can remain open for the purposes of this Decision.
Die Frage weiterer Unterteilungen kann in dieser Entscheidung offen bleiben.
The question of the precise product market definition can, however, be left open.
Die Frage der genauen Produktmarktdefinition kann jedoch offen bleiben.
This general scheme was also open to the reorganised banks in question.
Diese allgemeine Regelung stand auch den Kreditinstituten offen, die Gegenstand der fraglichen Umstrukturierung waren.
A second infringement procedure is open against Belgium on a complaint on this question.
Aufgrund einer Beschwerde in dieser Sache wurde ein zweites Vertragsverletzungsverfahren gegen Belgien eingeleitet.
790 respondents offered comments or suggestions on this open question.
790 Befragte lieferten Anmerkungen oder Anregungen zu dieser offenen Frage.
Their enforceability also remains open to question.
Auch die Durchsetzbarkeit entsprechender Abkommen ist fraglich.