On Top Down Under

Satzbeispiele & Übersetzungen

Top-down-Berechnungen
Top-down calculations
Umgang mit den Multiplikatoreffekten von Energieeinsparungen und Vermeidung einer doppelten Erfassung bei kombinierter Top-down- und Bottom-up-Berechnung
How to deal with multiplier effects of energy savings and how to avoid double counting in mixed top-down and bottom-up calculation methods
He was arrested again on 19 February 2007 and is currently under house arrest.
He was arrested again on 19 February 2007 and is currently under house arrest.

Satzbeispiele & Übersetzungen

The frame is placed directly on top of a concrete or brick chamber top.
Der Rahmen wird direkt auf dem Schachtkonus aus Beton oder Ziegeln platziert.
The seat foam cushion is placed upside down on the cover material with the aluminium bottom-plate on top.
Das Schaumsitzkissen wird umgekehrt so auf den Bezugstoff gelegt, dass sich die Aluminium-Grundplatte oben befindet.
The seat foam cushion is placed upside down on the cover material with the aluminium bottom-plate on top.
Das Schaumpolster des Sitzes wird umgekehrt, mit der Aluminium-Bodenplatten nach oben, auf das Bezugsmaterial gelegt.
Top-down calculations
Top-down-Berechnungen
The EUR 745 m under the framework programme therefore comes on top of this funding.
Hinzu kommen noch die 745 Millionen EUR aus dem derzeitigen Rahmenprogramm ab 2007.