On that account I must refuse.

Satzbeispiele & Übersetzungen

I accept the above proposal by the court I refuse the above proposal by the court
Ich nehme den vorgenannten Vorschlag des Gerichts an Ich lehne den vorgenannten Vorschlag des Gerichts ab
Within 15 working days of the receipt of such a notification and the accompanying evidence, the administrator of the account shall update the information on the account holder or refuse updating and inform the account holder thereof.
Innerhalb von 15 Arbeitstagen nach Eingang einer solchen Meldung und der erforderlichen Belege aktualisiert der Kontoverwalter die Angaben zum Kontoinhaber oder er lehnt die Aktualisierung ab und informiert den Kontoinhaber entsprechend.
I refuse the above proposal by the court
Ich lehne den vorgenannten Vorschlag des Gerichts ab
I must make it quite clear that I am against it.
Ich sage ganz deutlich, dass ich dagegen bin.
and other refuse must
und andere Abfallprodukte
The directive must take that principle into account.
Die vorliegende Richtlinie muss diesem Grundsatz Rechnung tragen.