on a random basis

  • After delivery, cleaning supplies shall be screened on a random basis.
  • Nach der Anlieferung sind Reinigungsartikel stichprobenartig zu kontrollieren.

Satzbeispiele & Übersetzungen

random checks based on a risk analysis; or
entweder anhand von Kontrollen nach dem Zufallsprinzip auf der Grundlage einer Risikoanalyse oder
random checks based on a risk analysis;
von Kontrollen nach dem Zufallsprinzip aufgrund einer Risikoanalyse oder
The Commission clarifies that this was done on a purely random basis.
Die Kommission stellt klar, dass dies nach dem Zufallsprinzip geschah.