EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für on a case-by-case basis
Satzbeispiele & Übersetzungen
Abuse by a provider should be established on a case by case basis.
Missbrauch durch einen Dienstleistungserbringer sollte auf Einzelfallbasis festgestellt werden.
This is to be done on a case by case basis.
Dies muss in jedem Einzelfall geschehen.
This should always be judged on a case-by-case basis.
Die Schwere des Leidens sollte stets auf Einzelfallbasis beurteilt werden.
Derogations should be made on a case-by-case basis.
Abweichungen sollten von Fall zu Fall erfolgen.
on a case-by-case basis
im Einzelfall
, on a case-by-case basis,
im Einzelfall
, on a case-by-case basis,
von Fall zu Fall
National members shall, on a case-by-case basis, inform
Die nationalen Mitglieder unterrichten
on a case-by-case basis and subject to a risk-analysis,
von Fall zu Fall und vorbehaltlich einer Risikoanalyse