DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ohne Fleiß kein Preis
Satzbeispiele & Übersetzungen
der vorgeschlagene Preis ohne Binnenabgaben,
the price proposed, excluding internal charges,
Ohne Daten kein Markt
No data, no market
Die Fahrzeughersteller machten geltend, der Preis sei kein entscheidender Faktor bei ihren Beschaffungsentscheidungen.
Car manufacturers claimed that the price is not a determining factor in their sourcing decisions.
Preis ohne Mehrwertsteuer oder Verbrauchsteuer
Value excluding VAT and excise duty
Daher sei der durchschnittliche Pool-Preis kein angemessener Benchmark-Wert.
Therefore, the average pool price would not be the appropriate benchmark.
- der vorgeschlagene Preis ohne Binnenabgaben,
- the price proposed, excluding internal charges,
Kein Hai ohne Flosse ?
New financial regulation
Ohne dieses Recht kann kein menschliches Wesen existieren.
A lack of water renders all other human rights meaningless.
und richtet sich nach dem Preis der Zugtrasse, wenn in der Entgeltregelung kein Ausgleichssystem vorgesehen ist
and shall be proportional to the price of the train path if no compensation system is provided for in the performance scheme