DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ohne Beziehung zu
Satzbeispiele & Übersetzungen
Beziehung zu anderen Rechtsakten der Gemeinschaft
Relationship with other community instruments
Beziehung zu anderen Einheiten.
relationship with other units.
Beziehung zu Marken
Relationship with trademarks
Beziehung zu Marken
Relationship with trade marks
Beschreibung der Beziehung zu Dritten;
a description of the relationship with third parties;
Beziehung zu Anbietern von Verkehrsdiensten
Relationship with transport providers
Beziehung zu abonnierten Nutzern
Relationship with subscribers
die Beziehung zu den Anteilinhabern;
the relationship with unit-holders;
Beziehung zu Dritten
Accordingly, that exposure indicates that the sponsor is a principal and thus the sponsor concludes that it controls the conduit.
Beziehung zu bilateralen Doppelbesteuerungsabkommen
Relationship to bilateral Double Taxation Conventions
Beziehung zu bilateralen Doppelbesteuerungsabkommen
Relationship to bilateral double taxation conventions
die Dosis-Wirkungs-Beziehung zu bestimmen;
establish the dose-response relationship,
die Dosis-Wirkungs-Beziehung zu bestimmen;
to establish the dose-response relationship;
Beziehung zu anderen Gemeinschaftsinstrumenten
Relationship with other Community instruments
Beziehung zu anerkannten Organisationen
Relationship with recognised organisations
ohne diesen Pauschalbeitrag zum Arbeitsvolumen oder zu den erwarteten Ergebnissen in Beziehung zu setzen,
without linking this fixed-rate funding to workload or expected results,