DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für offenbar
2
plain (a)
offensichtlich
3
apparently (o)
Gewissheit
4
obviously (o)
Gewissheit
5
unmistakable (a)
offensichtlich
6
evident (a)
offensichtlich
7
obvious (a)
sehen, offensichtlich
8
apparent (a)
sehen, offensichtlich
10
Satzbeispiele & Übersetzungen
Diese steigende Tendenz ist offenbar dauerhaft und nachhaltig.
The upward trend seems to be continuing and sustainable.
Dagegen wird dem Schlachtgewicht offenbar weniger Bedeutung beigemessen.
On the other hand, the weight of the animals on slaughter appears to be less important.
Offenbar Tochterunternehmen von MODAFL.
It appears to be a subsidiary of MODAFL
Offenbar Tochterunternehmen des MODAFL.
It appears to be a subsidiary of MODAFL
Offenbar Tochterunternehmen des MODAFL.
It appears to be a subsidiary of MODAFL.
Es herrscht offenbar ein lebhafter Wettbewerb.
The degree of competition appears to be significant.
Offenbar erfolgten keine Zahlungen.
It would appear that no payments have been made.
Offenbar wurde dennoch eine Umschuldung vorgenommen.
It seems, however, that a rescheduling of debts nevertheless took place.
Diese liegen der Kommission offenbar nicht vor.
Diese liegen der Kommission offenbar nicht vor.
Alle Institutionen verweigern offenbar den Zugang zu Rechtsgutachten.
The House pointed out that all the institutions seem to refuse applications for legal opinions.