EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für odds
2
general
3
5
Satzbeispiele & Übersetzungen
notes that this is at odds with the budgetary principle of equilibrium;
stellt fest, dass dies im Widerspruch zum Grundsatz des Haushaltsausgleichs steht;
This provision must not be at odds with the main objective of the directive.
Mit dieser Bestimmung darf nicht vom Hauptzweck der Richtlinie abgekommen werden.
This is at odds with real life for small investors in many Member States.
Dies widerspricht u.a. der Lebenswirklichkeit des Kleinanlegers in vielen Mitgliedstaaten der Union.
Transport Committee still at odds with Council on third maritime package
Medienkonzentration und -pluralismus in der EU
If so, with what rules is it at odds?
Wenn ja, gegen welche Vorschriften?
Does this not mean that its words and actions are profoundly at odds?
Besteht hier nicht ein tiefer Widerspruch zwischen Wort und Tat?
Does the Commission not consider this to be at odds with privacy rules?
Ist dies mit Blick auf den Datenschutz ihrer Ansicht nach nicht problematisch?