objektiver Tatbestand

Satzbeispiele & Übersetzungen

I. TATBESTAND UND VERFAHREN
I. FACTS AND PROCEDURE
anhand objektiver und nichtdiskriminierender Kriterien;
on the basis of objective and non-discriminatory criteria;
Allgemeiner Tatbestand
General infringement
- Transparenter und objektiver Ansatz
- Transparent and objective approach
Festlegung objektiver Kriterien
Establishment of objective criteria
Ist dem Rat dieser Tatbestand bekannt?
Is the Council aware of these facts?
Ist der Kommission dieser Tatbestand bekannt?
Is the Commission aware of these facts?
Hat die Kommission Kenntnis von diesem schwerwiegenden Tatbestand?
Is the Commission aware of these serious facts?
auf objektiver Grundlage
on an objective basis
anhand objektiver Gesichtspunkte
objectively on the basis of