nur dass

Satzbeispiele & Übersetzungen

Beim Auftreten derartiger Ereignisse, Sicherstellung, dass nur Investitionsausgaben abgedeckt werden.
On occurrence of such events, assurance that only investment expenditure is covered.
Auch die Tatsache, dass nur neun Antworten vorliegen, wurde beanstandet.
The fact that only nine responses were obtained, was also challenged.
Bedeutet dies nun, dass es nur negative Schlussfolgerungen gibt?
Does this mean that only negative conclusions may be drawn?
Klarstellung, dass nur nichtgewinnorientierte Organisationen unter die Ausnahmeregelung fallen.
Makes clear that only non-profit organisations come under the exemption.
Bisher wurde nur mitgeteilt, dass dieses System nur zur Filterung von Kinderpornoseiten eingesetzt wird.
So far at least, the only declared use to which it has been put is to filter out child pornography.
indem sie sicherstellen, dass nur
avoided by ensuring that only