EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für noted down
Satzbeispiele & Übersetzungen
It should be noted that the principle of compulsory representation before the Tribunal is laid down by Article 19 of the Statute of the Court of Justice.
Es wird darauf hingewiesen, dass nach Art. 19 der Satzung des Gerichtshofs der Grundsatz der Vertretungspflicht vor dem Gericht gilt.
INFRIGEMENT NOTED
FESTGESTELLTER VERSTOSS
It should be noted that a number of smaller producers closed down their production before 2008, in 2008 and in the IP.
Es sei angemerkt, dass eine Reihe kleinerer Hersteller ihre Produktion vor dem Jahr 2008, im Jahr 2008 und im UZ einstellten.
It should be noted that the principle of compulsory representation before the Tribunal is laid down by Article 19 of the Statute.
Es wird darauf hingewiesen, dass nach Art. 19 der Satzung der Grundsatz der Vertretungspflicht vor dem Gericht gilt.
However it should be noted that its implementation requires experience, especially when a contour breaks down into separate islands.
Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass seine Umsetzung Erfahrung voraussetzt, vor allem, wenn sich eine Kontur in getrennte Inseln aufteilt.
It should be noted that the tolerances laid down in Article 19 will also apply.
Es sei darauf hingewiesen, dass die Toleranzen nach Artikel 19 ebenfalls Anwendung finden
It should also be noted that exchange of information may take place on the basis of rules laid down in national law.
Dabei sei ferner darauf hingewiesen, dass der Informationsaustausch auch auf der Grundlage nationaler Rechtsvorschriften stattfinden kann.