EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für not to mince matters
Satzbeispiele & Übersetzungen
A meat grinder to produce a sufficiently homogenous fish mince.
Fleischhackmaschine zur Herstellung eines ausreichend homogenen Fischprobengemenges.
The proposed regulation applies to civil and commercial matters, but its scope does not extend to revenue, customs or administrative matters.
Vom Anwendungsbereich der vorgeschlagenen Verordnung erfasst sind Zivil- und Handelssachen, nicht aber steuer-, zoll- und verwaltungsrechtliche Angelegenheiten.
It does not extend to mutual assistance on tax matters.
Er bezieht sich nicht auf die gegenseitige Amtshilfe in Steuerfragen.
The authors of the plan do not mince words.
Die Verfasser machen sich aber keine Illusionen.
The European enforcement order will apply to civil and commercial matters, but not to revenue, customs or administrative matters.
Die Schlichtung in Strafsachen spielt im Rahmen der opferorientierten Justiz eine wichtige Rolle.
If not, how does the Commission intend to improve matters?
Wenn nicht, wie beabsichtigt die Kommission diese Dinge zu verbessern?
He did not mince his words on the need for his own country to do more.
Die eigene Regierung verschonte er dabei nicht mit Kritik.