not to be without controversy

Satzbeispiele & Übersetzungen

There is bound to be controversy concerning human cloning and embryo stem cell research .
Sehr kontrovers wird sicherlich der Bereich des Klonens von Menschen und der Forschung mit embryonalen Stammzellen diskutiert werden.
There needs to be more controversy and debate in European elections.
Wir brauchen mehr Kontroverse und Auseinandersetzungen in Europawahlen.
The 1998 proposal for a directive did not give rise to any controversy when it passed through Parliament, and the procedure without report was used.
Der Richtlinienvorschlag aus 1998 war bei der Behandlung im Parlament unkontroversiell, weswegen das Verfahren ohne Bericht angewandt wurde.
This controversy is not new.
Diese Aufregung ist nicht neu.
This is not the first occasion when Thames Water has been at the centre of controversy.
Es ist nicht das erste Mal, dass Thames Water im Mittelpunkt einer Kontroverse steht.