EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für not qualified
Satzbeispiele & Übersetzungen
Interest is generally not subject to any withholding taxes, unless qualified as hidden dividends.
Auf Zinsen wird im Allgemeinen keine Quellensteuer erhoben, falls es sich nicht um versteckte Dividenden handelt.
As a result, the Ablieferungen could not be qualified as dividends.
Deshalb handele es sich bei den Ablieferungen nicht um Dividenden.
- not based upon a qualified certificate, or
- nicht auf einem qualifizierten Zertifikat beruht oder
- not based upon a qualified certificate issued by an accredited certification-service-provider, or
- nicht auf einem von einem akkreditierten Zertifizierungsdiensteanbieter ausgestellten qualifizierten Zertifikat beruht oder
The decision not to apply the variable component shall be taken by qualified majority.
Der Beschluss, keine variable Komponente anzuwenden, wird mit qualifizierter Mehrheit gefasst.