non-relocatable programm