EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für non-enforceable
Satzbeispiele & Übersetzungen
Judgment is enforceable in the Member State of origin
Die Entscheidung ist im Ursprungsmitgliedstaat vollstreckbar
Block exempted agreements are legally valid and enforceable.
Freigestellte Vereinbarungen sind rechtswirksam und durchsetzbar.
they shall be enforceable;
Ihre Einhaltung kann durchgesetzt werden.
they shall be enforceable;
ihre Einhaltung kann durchgesetzt werden;
Clear and easily enforceable rules are thus needed.
Daher bedarf es klarer und einfach durchzusetzender Vorschriften.
Short description of the enforceable obligation
Kurzdarstellung der vollstreckbaren Verpflichtung
Enforceable decision for the benefit of other institutions
Vollstreckbarer Beschluss zugunsten anderer Organe
That guarantee is enforceable.
Diese Garantie hat Rechtskraft.
Enforceable judgments
Vollstreckbare Entscheidungen
Many ADR mechanisms issue non-binding or non-enforceable recommendations only.
Am Ende vieler Verfahren der alternativen Streitbeilegung stehen unverbindliche oder nicht vollstreckbare Empfehlungen.
This provision should refer only to enforceable ones.
Diese Bestimmung sollte sich nur auf vollstreckbare Entscheidungen beziehen.
measurable and enforceable programmes of debt,
messbare und durchsetzbare Schuldenabbauprogramme.
Decisions given in a Member State and enforceable
Die in einem Mitgliedstaat ergangenen und