EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für non-contested proceedings
Satzbeispiele & Übersetzungen
The original of the judgment in the third-party proceedings shall be annexed to the original of the contested decision.
Die Urschrift des auf den Drittwiderspruch ergangenen Urteils ist mit der Urschrift der angefochtenen Entscheidung zu verbinden.
A note of the judgment in the third-party proceedings shall be made in the margin of the original of the contested decision.
Ein Hinweis auf das Urteil ist am Rande der Urschrift der angefochtenen Entscheidung anzubringen.
Non-use as defence in infringement proceedings
Einrede der Nichtbenutzung in Verletzungsverfahren
Non-use as defence in opposition proceedings
Einrede der Nichtbenutzung in Widerspruchsverfahren
not appeared or been represented at a court hearing regarding that claim after having initially contested the claim in the course of the court proceedings; or
nicht zur Verhandlung erschienen ist und sich nicht hat vertreten lassen, obwohl er die Forderung zuvor im Verfahren bestritten hatte, oder