non yet accepted bill

Satzbeispiele & Übersetzungen

offered but not yet accepted by the intervention agency;
angeboten, von der Interventionsstelle aber noch nicht angenommen wurden,
for air transport, the air way bill showing that the airline accepted the goods before that date.
im Falle des Lufttransports der Luftfrachtbrief, aus dem hervorgeht, dass die Fluggesellschaft die Waren vor diesem Datum angenommen hat.
- offered but not yet accepted by the intervention agency;
- angeboten, von der Interventionsstelle aber noch nicht angenommen wurden,
There is as yet no commonly accepted international indicator.
Es liegt derzeit kein internationaler gemeinsamer Indikator vor.
However, the common position cannot yet be accepted in its present version.
Dennoch kann der Gemeinsame Standpunkt in der derzeitigen Formulierung noch nicht akzeptiert werden.
Yet this last proposal was not accepted by the committee.
Der letztgenannte Vorschlag wurde vom Ausschuss aber nicht angenommen.
Yet no straightforward and widely-accepted definition exists.
Eine solche konkrete und allgemein akzeptierte Definition gibt es jedoch nicht.