Satzbeispiele & Übersetzungen

The responsibility of his subordinates shall in no way release him from his own responsibility.
Die Verantwortung seiner Untergebenen befreit ihn nicht von seiner eigenen Verantwortung.
no uncontrolled release due to an accident can occur.
bei einem Unfall kein LPG ungewollt austreten kann.
The responsibility of his subordinates shall in no way release him from his own responsibilities.
Die Verantwortung seiner Untergebenen befreit ihn nicht von seiner eigenen Verantwortung.
GAS RELEASE AND CONTRACT RELEASE
GASFREIGABEPROGRAMM UND VERTRAGSFREIGABE
no uncontrolled release due to an accidental disconnection can occur.
bei einem Leitungsabriss durch Unfall kein LPG ungewollt austreten kann.
no uncontrolled release due to an accidental disconnection can occur.
kein unkontrolliertes Austreten aufgrund einer unfallbedingten Trennung auftreten kann.
processing with no release into waste water,
Behandlungen, bei denen kein NPE in das Abwasser gelangt,
No and date of customs document of release for free circulation and of the extract
Nummer und Datum des Zollpapiers zur Abfertigung zum freien Verkehr und des Teildokuments
The institution or body concerned shall release the information if no exception applies.
Das betreffende Organ oder die betreffende Einrichtung verbreitet die Informationen, wenn keine Ausnahmeregelung Anwendung findet.
EP Press release on committee vote EC Press release on draft budget Council Press Release
Pressemitteilung Pressemitteilung Kommission Pressemitteilung Rat