nineties

  • The study to which the Honourable Member refers dates back to the early nineties.
  • Die Studie, auf die sich der Herr Abgeordnete bezieht, wurde Anfang der neunziger Jahre erstellt.
  • During the mid nineties the whole Czech banking sector underwent a serious economic crisis which also affected AGB.
  • Mitte der Neunzigerjahre durchlebte der gesamte tschechische Banksektor eine schwere wirtschaftliche Krise, die auch die AGB erfasste.
  • The matter concerned was discovered towards the end of the nineties by the FEGA, the national paying agency involved in the management of the milk quota system in Spain.
  • Der Fall wurde Ende der Neunzigerjahre von der FEGA, der an der Verwaltung der Milchquotenregelung in Spanien beteiligten nationalen Zahlstelle, aufgedeckt.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Its main source of revenue since the end of the nineties has been the manufacture of the Daewoo brand vehicles Matiz and Lanos.
Die Haupteinnahmequelle ist seit Ende der 90er Jahre die Herstellung der Automodelle Matiz und Lanos der Marke Daewoo.
Already since the mid-nineties, it was clear that the pension fund of AS Oslo Sporveier was underfunded.
Bereits seit Mitte der 1990er Jahre war klar, dass eine Unterfinanzierung des Pensionsfonds der AS Oslo Sporveier bestand.