DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für nimmt auf
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Lagervertrag nimmt auf dieses Lastenheft Bezug.
The storage contract shall refer to those specifications.
Die KMU-Empfehlung nimmt diesen Ansatz auf.
The SME Recommendation concerning the definition of small and medium-sized enterprises adopts this approach.
Die Zertifizierungsstelle nimmt ihre Funktionen auf unparteiische Weise wahr.
The certification body shall be impartial in carrying out its activities.
Nimmt der VN-Sicherheitsrat oder der Sanktionsausschuss eine Person oder Einrichtung in die Liste auf, so nimmt der Rat diese Person oder Einrichtung in Anhang I auf.
Where the Security Council or the Sanctions Committee lists a person or entity, the Council shall include such person or entity in Annex I.
Angabe des Zeithorizonts, auf den die Ratingskala Bezug nimmt.
Identifies the time horizon of the rating as referred to by the rating scale.
ISO 14067 nimmt Bezug auf ISO 14064-3.
ISO 14067 refers to ISO 14064-3.
Dieser Club nimmt aber zurzeit keine neuen Mitglieder auf.
The club is now closed for new members.