Nichtvorliegen der doppelten Strafbarkeit

Satzbeispiele & Übersetzungen

Nichtvorliegen eines Sachleistungsanspruchs nach den Rechtsvorschriften des Wohnmitgliedstaats
No right to benefits in kind under the legislation of the Member State of residence
Beiderseitige Strafbarkeit
Double criminality
Nichtvorliegen von Wettbewerbsverzerrungen
Absence of distortion of competition
Nichtvorliegen einer staatlichen Beihilfe
No State aid
NICHTVORLIEGEN EINES VORTEILS
ABSENCE OF ADVANTAGE
Nichtzurechenbarkeit und Nichtvorliegen staatlicher Mittel
Absence of imputability and of state resources
Nichtvorliegen von Interessenkonflikten
Absence of conflict of interest
Die Strafbarkeit des Versuchs
Criminalisation of attempts
negativer Effekt der Anwendung des Prinzips der beiderseitigen Strafbarkeit,
adverse effect of the application of the dual criminality requirement;