DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für nicht vollstrecken
Satzbeispiele & Übersetzungen
Eine Einziehungsentscheidung gegen eine juristische Person ist selbst dann zu vollstrecken, wenn der Grundsatz der strafrechtlichen Verantwortlichkeit juristischer Personen im Vollstreckungsstaat nicht anerkannt wird.
A confiscation order issued against a legal person shall be executed even if the executing State does not recognise the principle of criminal liability of legal persons.
Ein Vertragsstaat kann sich nach Artikel 62 das Recht vorbehalten, Unterhaltsvereinbarungen nicht anzuerkennen und zu vollstrecken.
A Contracting State may, in accordance with Article 62, reserve the right not to recognise and enforce a maintenance arrangement.
Sollten derartige Klauseln bei der Bank gefunden werden, wird sie diese bis zum Dezember 2014 nicht vollstrecken.
If such clauses can be found within the Bank, the Bank will not enforce them until December 2014.
In all diesen Dokumenten verpflichten sich die Vertragsstaaten, Todesurteile nicht zu vollstrecken.
In all of these documents, the signatory States undertake not to apply the death penalty.