nicht verbraucht

Satzbeispiele & Übersetzungen

den Rollkraftstoff, dessen Menge nicht geringer sein darf als die Kraftstoffmenge, die voraussichtlich vor dem Start verbraucht wird.
Taxi fuel, which shall not be less than the amount, expected to be used prior to take-off.
Die Untersuchung ergab, dass reiner Biodiesel und Mischungen mit hohem Biodieselanteil in Allgemeinen in den USA nicht direkt verbraucht werden.
The investigation has shown that pure biodiesel and high-level blends are generally not used for direct consumption in the USA.
Als Rohstoffe verwendete Energieprodukte, d. h. Energieprodukte, die nicht als Brennstoffe verbraucht oder in andere Brennstoffe umgewandelt werden.
Quantities used as raw materials in the different sectors and not consumed as a fuel or transformed into another fuel.
auf der Veranstaltung verbraucht oder vernichtet werden; und
consumed or destroyed at the exhibition; and
Wenn Ferntransporte lebender Tiere eingestellt werden, so bedeutet dies nicht, dass in der EU weniger Fleisch verbraucht wird.
If long distance live transport was ended, it does not mean that less meat would be consumed in the EU.
Es wird nicht wie ein Alltagsartikel gekauft und verbraucht.
They are not sold or consumed in the way ordinary, everyday products are sold and consumed.
Insgesamt wurden 1,648 Milliarden Euro nicht verbraucht.
A total of EUR 1.648 bn has not been used.
nicht selbst als Lebens- oder Futtermittel verbraucht werden,
is not consumed as a food or feedingstuff by itself;