DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für nicht unbedingt, nicht gerade
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ausfuhrkredite sind nicht unbedingt immer sicherer als Inlandskredite.
Export financing is not per se more secure than domestic financing.
Falls nicht unbedingt erforderlich, sollten die Proben nicht eingefroren werden.
The samples must not be frozen unless absolutely necessary.
Falls nicht unbedingt erforderlich, sollten die Proben nicht eingefroren werden.
Samples must not be frozen unless absolutely necessary.
Die Wassertemperatur muss nicht unbedingt kontrolliert werden.
It is not necessary to control the temperature of the water.
Referenzsubstanzen brauchen nicht unbedingt verwendet zu werden.
Reference substances do not need to be employed.
Ausfuhrkredite sind nicht unbedingt sicherer als Inlandskredite.
Export financing is not per se more secure than domestic financing.
Nicht unbedingt.
Not necessarily.
Dieser Wert zahlt sich nicht unbedingt finanziell aus.
What do you hope to achieve in this field in the Parliament?
Bis heute wurden nicht gerade Fortschritte gemacht.
So far there has been no progress at all.
Diese objektiven Kriterien setzen nicht unbedingt Gewichtungen voraus.
These objective criteria do not necessarily imply weightings.
, wenn auch nicht unbedingt aller dieser Merkmale zugleich;
all environmental aspects of the product simultaneously;