nicht richtig funktionieren

Satzbeispiele & Übersetzungen

Propanthelinbromid ist von Bedeutung zur Verringerung der Peristaltik bei rektaler Palpation, um einen Mastdarmriss zu verhindern oder zur Untersuchung und Behandlung eines Mastdarmrisses, falls ein Lidocain-Einlauf nicht richtig funktionieren kann.
Propantheline bromide is an important choice for decreasing peristalsis to avoid rectal tearing during rectal palpation or to explore and treat a potential rectal tear where it can be difficult to get a lidocaine enema to work effectively.
Diese Argumentation ist nicht richtig.
This line of argument is not correct.
Fehlende oder nicht richtig montierte Schutzvorrichtung
Missing or incorrectly fitted protection
Kontrollleuchten funktionieren nicht
Not operating.
Kontrollleuchten funktionieren nicht.
Not operating.
Dies ist nicht richtig.
This is not correct.
Dies ist nicht richtig.
This is not true.
Funktionieren nicht
Not operating.
Kann die EU-Mission richtig funktionieren, ohne eine Anerkennung durch Serbien?
Can the EU mission operate despite this lack of recognition from the Serbs.?
Zudem deuten weitere Informationen darauf hin, dass die Stationen nicht richtig funktionieren.
Furthermore, there are reports that the gauges may not be functioning properly.
Leider werden die Ressourcen des Landes nicht richtig verwaltet.
Unfortunately, the resources of the country are not well managed.