DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für nicht reproduzierbar
Satzbeispiele & Übersetzungen
eine Phase der Anwendungsentwicklung, in der die Werkzeuge gefertigt werden, festgestellt wird, welche Leistungen reproduzierbar sind, und Materialien hergestellt werden, damit das Verfahren unter Wettbewerbsbedingungen angeboten werden kann.
an application development stage during which tools are built, enabling reproducible performance forecasting and materials manufacturing so as to offer the product in a competitive context.
Sofern es sich bei den Versuchsmethoden nicht um Standardverfahren handelt, sind sie so genau zu beschreiben, dass sie reproduzierbar sind, und der Versuchsleiter muss ihre Validierung nachweisen.
The experimental techniques, unless they are standard procedures, shall be described in such detail as to allow them to be reproduced, and the investigator shall establish their validity.
Die Lag-Phase ist oft sehr variabel und schwer reproduzierbar.
The lag phase is often highly variable and poorly reproducible.
wenn die Informationen in dieser Form oder diesem Format leicht reproduzierbar sind.
if it is readily reproducible in that form or format.
, soweit sie in dieser Form bzw. diesem Format leicht reproduzierbar sind.
if it is readily reproducible in that form or format.