Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / N / nicht hinnehmbar

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für nicht hinnehmbar

nicht hinnehmbar

1

unacceptable

  • Diese Ausnahme ist nach internationalem Recht nicht hinnehmbar.
  • This exception is unacceptable according to international law.
  • Der Rat betont, dass Boykotte gegen einzelne Mitgliedstaaten nicht hinnehmbar sind.
  • The Council underlines that boycotts against individual Member States are unacceptable.
  • Er hat betont, dass Boykotte gegen einzelne Mitgliedstaaten nicht hinnehmbar sind.
  • The Council underlined that boycotts against individual Member States are unacceptable.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Eine Manipulation dieser Daten ist nicht hinnehmbar.
There can be no manipulation of data.
Das ist nicht hinnehmbar.
This is unacceptable.
Das ist nicht hinnehmbar.
This is not acceptable.
Die EU sollte klarstellen, dass diese Rechtsvorschriften nicht hinnehmbar sind.
The EU should make clear that such legislation is not acceptable.