nicht haben

  • Jene Folgen haben sich nicht eingestellt.
  • They have not materialised.
  • Welche Mitgliedstaaten haben die Umsetzungsfrist eingehalten und welche haben diese Richtlinie nicht umgesetzt?
  • Which Member States have respected the deadline for implementation and which have not yet implemented the directive?

Satzbeispiele & Übersetzungen

Neue Anteilseigner haben sich nicht beteiligt.
No new shareholders contributed to the share capital increase.
- das 55. Lebensjahr vollendet haben, darf aber das normale Ruhestandsalter noch nicht erreicht haben,
- be not less than 55 years old but not yet of normal retirement age,
Sie haben nicht geantwortet.
They did not respond.
Das haben sie nicht getan.
This, they have failed to do.
nicht Ausnahmecharakter haben;
reserves are not of an exceptional nature;
nicht Ausnahmecharakter haben.
reserves are not of an exceptional nature.