DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für nicht ganz richtig
Satzbeispiele & Übersetzungen
Diese Argumentation ist nicht richtig.
This line of argument is not correct.
Fehlende oder nicht richtig montierte Schutzvorrichtung
Missing or incorrectly fitted protection
Dies ist nicht richtig.
This is not correct.
Dies ist nicht richtig.
This is not true.
Wie in der Mitteilung ganz richtig festgestellt wird, haben jedoch auch andere Akteure und insbesondere die multinationalen Unternehmen eine wichtige Rolle zu spielen.
There is, however, as the communication duly points out, a significant role to be played by other actors and in particular by multinational enterprises.
Folglich entsteht ein Problem, wenn Politik nicht richtig kommuniziert wird.
Consequently a problem arises if politics fails to be communicated properly.
Den Haushalt einzufrieren, sei richtig in Zeiten der Sparsamkeit in ganz Europa, sagte Callanan.
Own resources are not extra taxes, but a way for the public to have direct control over the EU budget, he said.
Das ist ganz richtig.
And rightly so.
Leider werden die Ressourcen des Landes nicht richtig verwaltet.
Unfortunately, the resources of the country are not well managed.