nicht fristgerechte Einreichung des Schriftsatzes

Satzbeispiele & Übersetzungen

Jeder Absatz des Schriftsatzes ist zu nummerieren.
Each paragraph of the pleading must be numbered.
Nicht fristgerechte Zahlungen
Late payments
Das nicht fristgerechte Vorlegen der Zertifikate ist mit Strafe bedroht.
Failure to surrender the certificates in time is punishable by a fine.
Fristgerechte Schadensanzeige
Timely notice of complaints
2.1.1. Korrekte und fristgerechte Umsetzung des Rechtsrahmens
2.1.1. Implement the legal framework correctly and on time
Ferner gilt nach polnischem Recht das Absendedatum eines Schreibens nur dann als fristgerechte Einreichung, wenn das Schreiben mit der Polnischen Post abgeschickt wird.
In addition, the dispatch date of a document is regarded in Polish law as the proper time of submission only if it is sent via the Polish postal service.