DE Phrasen mit nicht billigen EN Übersetzungen
Der Berichterstatter empfiehlt, diese Entscheidung des Rates zu billigen. Your rapporteur recommends approval of the Council decision.
Die Delegation empfiehlt dem Parlament, den Entwurf zu billigen. It recommends that Parliament approve the joint text.
Insgesamt kann ich den Grundsatz dieses Programms nur billigen. I can only approve the principle of this programme as a whole.
Der Berichterstatter empfiehlt, den Vorschlag der Kommission zu billigen. The Rapporteur recommends approval of the Commission proposal.
Der Berichterstatter empfiehlt, den Vorschlag der Kommission zu billigen. The Rapporteur recommends the approval of the Commission proposal.
Der Berichterstatter empfiehlt, den Beschluss des Rates zu billigen. Your rapporteur recommends approval of the Council decision.
Der Berichterstatter kann die vom Rat vorgeschlagenen Mechanismen nicht billigen. The rapporteur is not happy with the mechanism proposed by the Council.
Wir der Rat einen solchen Vorschlag billigen? Will the Council endorse such a proposal?