new-found

1

neu

  • According to the Court, this principle, applied in the case of Kosovo, can be found in any new entity and new international legal subject.
  • Dieses Prinzip, das im Kosovo Anwendung gefunden hat, ist nach Aussage des Gerichtshofs bei jeder x-beliebigen neuen Einheit oder bei neu entstandenen internationalen juristischen Personen nachvollziehbar.
  • The new Chapter 25A can be found in the Annex to this Decision.
  • Das neue Kapitel 25A ist im Anhang zu diesem Beschluss zu finden.
  • After that date, any aid found to be incompatible with those guidelines shall be considered as new aid.
  • Danach wird jede Beihilfe, die als nicht mit diesen Leitlinien vereinbar angesehen wird, als neue Beihilfe betrachtet.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Furthermore, it was found that no Community producer manufactures the new product type.
Des Weiteren ergab die Untersuchung, dass keiner der Gemeinschaftshersteller den neuen Warentyp herstellt.
New owners are to be found in the Middle East, the Balkans and Russia.
Abnehmer finden sich im Nahen Osten, auf dem Balkan und in Russland.
How many of them have found a new job?
Wie viele dieser Personen haben einen neuen Arbeitsplatz gefunden?