EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für new issues
new issues
- In the case of new issues, the expected issue date of the securities.
- Im Falle von Neuemissionen Angabe des erwarteten Emissionstermins der Wertpapiere.
- In the case of new issues, the expected issue date of the securities.
- Bei Neuemissionen Angabe des voraussichtlichen Emissionstermins.
Satzbeispiele & Übersetzungen
On some other issues, however, new information was obtained and, subsequently, analysed.
Zu einigen anderen Fragen gingen allerdings neue Informationen ein, die in der Folge analysiert wurden.
The new rules should therefore respond to those issues.
Daher sollten die neuen Vorschriften auf diese Aspekte eingehen.
Paragraph 2 becomes new Article 31a, since these are two separate issues.
Absatz 2 wird in einen neuen Artikel 31a umgewandelt, weil es sich um zwei getrennte Fragen handelt.
How does the new Commission intend to address these issues?
Wie beabsichtigt die neue Kommission, diese Probleme anzugehen?
Barroso answers questions on the new Commission and energy issues
Fragen an Barroso zu neuer EU-Kommission und Energiesicherheit
Barroso answers questions on the new Commission and energy issues
fordert die Staats- und Regierungschefs in einem Resolutionsentwurf auf,
Issues raised by the use of new technologies
Probleme im Zusammenhang mit der Verwendung neuer Technologien