Neufahrzeuge

  • - die Zulassung, den Verkauf, die Inbetriebnahme oder Benutzung solcher Neufahrzeuge untersagen noch
  • - prohibit the registration, sale, entry into service or use of such new vehicles, or
  • sie finden auf alle Neufahrzeuge Anwendung, die in einem Mitgliedstaat zum Verkauf angeboten werden und die
  • they shall apply to all new vehicles offered for sale on the market of a Member State which comply with the
  • sie finden auf alle Neufahrzeuge Anwendung, die in einem Mitgliedstaat zum Verkauf angeboten werden und die
  • they shall apply to all new vehicles offered for sale on the market of a Member State which comply

Satzbeispiele & Übersetzungen

Alle Neufahrzeuge der Klasse M 1 sind bereits durch Artikel 9 Absatz 2 erfasst.
All new M1vehicles are already covered in Article 9, Paragraph 2.
ist das EG-Typgenehmigungsverfahren seit dem 1. Januar 1998 lediglich auf alle Neufahrzeuge der Klasse M1 anwendbar.
, the Community type-approval system has only been implemented for all new vehicles of category M1 since 1 January 1998.